神马品牌网磨山风景区还要门票吗:救人一命胜造七级浮屠这个浮屠是什么意思啊？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 03:41:39
《佛学大辞典》中的解释是：【浮屠】 （杂语）亦作浮图，休屠。按浮屠浮图。皆即佛陀之异译。佛教为佛所创。古人因称佛教徒为浮屠。佛教为浮屠道。后并称佛塔为浮屠。
关于浮图的解释是：【浮图】 （杂语）Buddha，又Stu%pa，又作浮头、浮屠、佛图，旧译家以为佛陀之转音。广弘明集二曰：‘浮图，或言佛陀，声明转也，译云净觉。灭秽成觉，为圣悟也。’南山戒疏一上曰：‘言佛者，梵云佛陀，或言浮陀、佛驮、步陀、浮图、浮头，盖传音之讹耳。此无其人，以义翻之名为觉。’秘藏记本曰：‘浮图，佛也，新人曰物他也，古人曰浮图也。’新译家以为窣堵波（即塔）之转音。智度论十六曰：‘诸聚落佛图精舍等。’西域记一曰：‘窣堵波，即旧所谓浮图也。’瑜伽伦记十一上曰：‘窣堵波者，此云供养处，旧云浮图者，音讹也。’梵语杂名曰：‘浮图，素睹波，塔，制怛里。’世多通用后义。
浮屠就是佛塔，是音译过来的。
佛教中，7层的佛塔是最高等级的佛塔。
救人一命，胜造七级浮屠意思就是，就了别人一名，就相当于凭你的功德，可以为你建造一座七层的佛塔
胜造七级浮屠，浮屠=佛塔，最高为七层。
就是说救了人一命，所得造化胜过修建一座7层的佛塔
同意※小马※的答复！！的确如此！！
同意赵大掌柜的回答！