神马品牌网丁焕德兄弟:帮忙翻译汉译德
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 15:52:20
楼下的,不好意思,用我仅有的德语知识,这翻译的错误太多!有用翻译软件翻译的嫌疑!
1. Wo gehst du gestern abend? Ich hatte einen Freund besuchten.
2. Peter erfand eben das Zimmer.
3. Ich ging ins Kino am letzten Sonntag.
4. Ich hatte Mahlzeit, bezahlte die Rechnung und verlierte dieses Restaurant.
5. Warum kommst du spät? Ich treffe eine Bekanntschaft auf der Strasse.
6. Ich sprach über Musik mit Herrn Miller bei seiner Stelle.
7. Ich war froh, als ich Ihren Brief vor mehreren Tagen erhielt.
8. Ich pflegte mich für Mathematik zu interessieren, aber ich habe bis jetzt eine Menge vergessen.
9. Warum sind Sie nicht eingeschlafen? Ich dachte über diese Frage nach.
10. Ich bin für die Prüfung nächster Donnerstag bereit.
11. Was machtest du diesen Morgen? Ich spielte Football mit Hans auf dem Spielplatz.
12. Bist du froh, dass du Paket von Mama erhieltest?
太强了，楼主不给追加分就太小器了~