神马品牌网物流工程专业就业形势:因为一个单词很苦恼,请帮我解决一下!!!!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 15:54:12
我看的一本说明书中总是出现aquisition这个单词，记住不是acquisition是aquisition！！！
怎么查也查不到，并且不是大写，请问这是什么意思啊？？
出现了太多次了，不可能每次都错吧？？
也正因此，才比较苦恼！！！
会者帮忙！！！
例如:This is the case in new types of advanced ACMS/ADMS systems where the data aquisition is done in the DMU.
怎么查也查不到，并且不是大写，请问这是什么意思啊？？
出现了太多次了，不可能每次都错吧？？
也正因此，才比较苦恼！！！
会者帮忙！！！
例如:This is the case in new types of advanced ACMS/ADMS systems where the data aquisition is done in the DMU.
应该是acquisition吧。
意思是：
1采集, 收集, 取得, 获得
2获得物[人]
3[pl.]学识; 技能
4【无】探测; 发现; 捕获; 截获; 目标定位; 天线定向
5征购(土地等), 采购，买进
最好给出一个典型句子，这样大家就可以集思广益，给出接近准确的说法，单纯一个词，难说。
这个词查不到，有没有可能是错误拼写呢？看看如果按照acquisition翻译是不是有问题，如果意思、逻辑都通顺，符合上下文，那么也有可能是原文拼写有误，不妨自己更正以后再翻译。
绝对的拼写错误。