钢研纳克第三方派遣制:谁知道清代赵新<<豆绿>>的解释与欣赏

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 01:36:16
豆绿
赵新(清)
群芳卸后吐奇芬,
高挽香鬟拥绿云。
绝谢人间脂粉气,
远山眉黛想文君。

豆绿
赵新(清)
群芳卸后吐奇芬,
高挽香鬟拥绿云。
绝谢人间脂粉气,
远山眉黛想文君。

写绿牡丹,正确。
豆绿是牡丹的一个品种,绿色的。
这里有图片:
http://www.peonyonline.net/mdhuaxi/mdtp/lui-huax/d.l.htm
豆绿
圆尖桃,绣球型。红绽口,初开青绿色,盛开黄绿色。基部紫斑明显。花期晚,
持续时间长。株型半开张。花茎细软,花朵侧垂。叶片背面多茸毛。此花为世间稀有名贵品种。
参考资料:http://www.people.com.cn/GB/paper81/3282/425793.html

诗歌不需要翻译的,是需要体会的
大意如下(乱来的,见晾)
百花谢以后此花开
高高的挽着鬟(形容此话的形状)拥抱着绿云(此花的颜色)
不去沾人间的那些脂粉气息(言其高贵)