神马品牌网自动化仪表设计规范:古诗翻译在那个网?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 07:02:35
目前没有将中国的古诗翻译成外文的网站~~
两种语言根本是不能结合的~~
一个英国人说中文是最伟大的、完善的~~它可以随便表达自己的意思~~而英文是最愚蠢的~~因为它要不断的拼、组~~
你知道四大名著的题目翻译成英文叫什么吗？
《水浒传》 Heroes of the Marshes; outlaws of the marsh; Water Margins
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West；monkey；monkey king
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
回去查查词典~~看看有多可笑~~
我不知道 我只是建议不要把一门外语强加于我们中国文化的结晶上 这是两种文化的产物 不可能得到有机结合