神马品牌网红霞这个名字怎么样:四川方言“仙人板板”是什么意思呢？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/04 17:53:02
四川话的“板板”就是“把妈日的”的简化与讹误的结果，相当于黑旋风李逵的口头禅：“日娘贼！”
“把妈日的”在湖北原为“（你）个把妈日得养的！”现在简化为“个把妈”。
“仙人”是“先人”，“板板”的意思不好意思说出来，懂的人自然懂，反正不是“棺材板”之类的意思，哪有日人家棺材板的？
对头，应该是“先人板板”，“先人”即“祖先”的意思，至于“板板”如何得来吾实不知。此外，相同的意思还有“日你先人”等等。
（N天后），看了余少平同学的回答，果然有道理，还不知是不是这样。
仙人=先人 板板=棺材板
知道了吧....
应该是“先人板板”，骂人的话！