神马品牌网珠海教育局官网:几句翻译句子
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 04:07:29
我不喜欢你取笑她的样子（用that从句翻译）
而且我也不想做校长。
中国已经不再是过去那个样子了。
（后两句用never/not+too...to的句型翻译）
PS：never/not+too...to句型为“再……也不过分”之意
而且我也不想做校长。
中国已经不再是过去那个样子了。
（后两句用never/not+too...to的句型翻译）
PS：never/not+too...to句型为“再……也不过分”之意
我不喜欢你取笑她的样子（用that从句翻译）
I don’t like that tease look on you
而且我也不想做校长。
And I am interest to be the principle
中国已经不再是过去那个样子了。
China is never similar to what you thought in the past
（后两句用never/not+too...to的句型翻译）
PS：never/not+too...to句型为“再……也不过分”之意
I don't like the way that you use to make fun of her.
And I am no longer interested in being a principal.
China is never similar to what it was in the past.
如有错误，请多指教
1. I don't like the way you make fun of her
Make fun of sb. - 取笑（某人）
2. And I don't wanna be the principle.
3. China is never what is use to be.
I don't like the way that you joke at him. And also I don't want to be the president of our school.
China is never what it had been.
I don't like that you play joke on her .
第一句好象是这样的……