经贸大学官网:为什么古人打仗受挫要称为“败北”

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 14:51:25
为什么不说,“败南”、“败东”、“败西”

“北”字的形状就是两个人相背而坐,所以古代的“北”就是“背”的意思。
又因为逃跑时必须“背”向敌人,故此北字就有了“逃亡、逃跑”的意思。败北的“北”就是此意。

至于用北字表示方向,则是因为“人坐立皆面明背暗,故以背为南北之北”。
就是说北半球南面为阳面、北面为阴面,而古人坐着、站着都习惯面向阳面而背向阴面,故此就用“北(背)”来表示北方了。

我们语文书上的《鸿门宴》上有一个词组“追亡逐北”,解释是说“北”是逃亡的意思,“追亡逐北”中的北就是逃亡的人的意思。

所以我想“败北”中的“北”并不表示方向,只是古代汉语的用法沿用至今,是逃亡的意思。

大概是这样的吧!

败北
[suffer defeat;lose a battle] 战败逃跑,也指竞赛中失败
败北下来,就投了降
吾起兵至今八岁矣,身七十余战…未尝败北,遂霸有天下。――《史记·项羽本记》

北通假背, 战败着背敌而逃,故称败北