厦门航空公司航班动态:英文“上线，下线”怎么说啊？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 05:48:56

on line;off line
指的是在线、离线，强调的是状态。
go online; go offline
指的是上线、下线，强调的是动作。

英语的准确理解翻译是需要语境的,只说出词语,很难给你进行翻译!

go online; go offline

go online; go offline

就是online,offline

老大，你搞传销搞到外国去啦？下线是underline上线是不是upperline？

英文“上线，下线”怎么说啊？ 上线直接联系下线 QQ一上线就下线 qq老是自动上线下线为什么 为什么QQ一上线就下线? QQ上线和下线相反怎样做? 为什么QQ上线一会就自动下线？ 我上线其他人就要下线的软件 为什么QQ一上线就下线? 请教qq上线，下线记录怎么查