达州市委书记包惠老公:一首钢琴曲听死很多人

其实那些人是听别人说听了后会自杀才会感到恐慌

呵呵~~我是一名心理学家

是挺恐怖的~~我想听原版

《黑色星期天》
现在可以查到的没有一个是正规的版本，原版已经被销毁了。

Gloomy sunday.
心情低落及极度忧郁的人会随着音乐起伏不定,尤其听者本身已有自杀倾向更甚.因为歌词潜藏着思念的压抑感,凄美悲哀,所以会不知不觉被引导去另一个世界的召唤.

Sunday is gloomy
黑色星期天
with shadows i spend it all
阴暗的伴随我渡过了一整天
my heart and i have decided to end it all
我与我的心决定结束它
soon there'll be flowers and prayers that are sad,
我想马上得到鲜花与祈祷而不是难过。
i know, let them not weep,
我知道，不再为这一切流泪。
let them know that i'm glad to go
让他们知道，我将高兴的离开。
death is no dream,
死不再是梦想。
for in death i'm caressing you
因为死，我正亲切你。
with the last breath of my soul i'll be blessing you
在我灵鬼魂消逝的最后瞬间，我将祝福你。
gloomy sunday
黑色的星期天
dreaming
梦想
i was only dreaming
我只有在梦想中
i wake and i find you
我呼唤并感到你
asleep in the deep of
我的心已经深深地睡着了。
my heart
dear
亲爱的，
darling i hope that my dream never haunted you
我盼望我心爱的人我的梦从来不会打搅你。
my heart is telling you how much i wanted you
我的心正在向你述说，我是多么的想你呀。
gloomy sunday
黑色的星期天

很悲伤``

但是可能是中国人``对英文就算懂``

但毕竟不是母语``体会不到里面的内涵

gloomy sunday
并不可怕，是同名电影主题曲，有关纳粹的。