神马品牌网新疆沙尘暴2017:翻译两句CHINESE
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 02:50:22
人心的尊贵，一但近乎本能的，我们也就只有为之肃然．我觉我的类同施舍的行径，于那老妪，实在是猥琐的......
选自＜＜老妪＞＞
翻译成现代文即可！
选自＜＜老妪＞＞
翻译成现代文即可！
就是说如果是发自内心（本能）的尊贵，那才是真正的尊贵，值得敬佩的尊贵。我觉得我那种像是施舍般的行为，对那个老妇人来说，实在如同是在侮辱她。
应该是这样吧？
The honour of the heart, once almost instinctive, we, on only for it respectfully. I think I am similiar to the conduct of giving alms, to that old woman, is really of wretched appearance……
The honour of the heart, once almost instinctive, we, on only for it respectfully. I think I am similiar to the conduct of giving alms, to that old woman, is really of wretched appearance……