loladccarry能力查询器:泰坦尼克号中的男主人公Jack说的“尽情享受每一天‘用英语怎么说？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 22:26:39

早就忘记这部电影了，所以不记得原来的台词是怎么说的，但是这句话倒还可以翻译，直译是enjoy every day.鬼子常用的一个说法是make each day count

To Nautic:
实在抱歉，到现在也没搞清你是老外还是非老外，没想到你会到这里来逛，语言中不当之处还请谅解，呵呵。不过，现在这个词已经不是贬义了，起码我用的时候不是取它的贬义，还请海涵则个。以后不会再用了。

我记得很清楚 jack给rose的小纸条上写的是
enjoy every day

fully enjoy everyday

enjoy every day

enjoy every day

泰坦尼克号中的男主人公Jack说的“尽情享受每一天‘用英语怎么说？ 泰坦尼克号中的经典对白 泰坦尼克号中的曲子 你们谁知道《泰坦尼克号》中男主角JACK的档案啊？ 泰坦尼克号中，Rose和Jack他们是哪国人？ 《与妻书》的作者与《泰坦尼克》的男主人公在爱情观上有什么区别？ 泰坦尼克号中的钻石项链 莫泊桑的《俊友》中的男主人公叫什么？ 谁能告诉我《泰坦尼克号》JACK拉着ROSE去下舱跳舞时拉的小提琴曲是什么 泰坦尼克号中Rose跟着Jack到三等舱参加舞会时背景音乐在那里能下载到?