领导干部考核材料:滥竽充数的古文解释,急啊!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 02:15:54
齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人。宣王死,闵王立,好一一听之,处士逃。

是全文哦!!!!!!!!!
译文以短、到位 优先录选

竽,是一种吹奏乐器,被认为是“五音之长”,在战国时期,非常盛行,齐国的君主齐宣王是一个音乐爱好者,非常喜欢听竽,经常请人到宫里,由竽工给他齐奏,以此为乐。

有一个叫南郭的人,生活贫困潦倒,实在没有办法,决定去投奔齐宣王,可是,他如何才能见到齐宣王呢,他打听到齐宣王是一个喜欢听竽的人,于是假装自己是吹竽能手,要求进宫为齐王吹竽,齐宣王很高兴,于是就让他加入吹竽的行列。随着音乐的起伏摇头晃脑,以示自己的卖力和技术的高超,齐宣王看了非常高兴,经常重重的赏他。

齐宣王死后,他的儿子泯王即位,这位君王自小受父王影响耳濡目染,也喜欢听竽,但是,他喜欢独奏,不喜欢合奏,于是他就叫这些竽工一个一个的吹奏,这一下装模作样的南郭先生就再也混不下去了,如果不赶快逃走,就要露出破碇了,于是悄悄的离开了吹竽的队伍,逃之夭夭。从此人们把不懂装懂的人称之为“滥竽充数”。

齐宣王让人吹竽(一种乐器名称),一定要三百个人。南郭处士(没有官职的普通知识分子)请求为齐宣王吹竽。齐宣王对此很高兴,用官仓供养有好几百人的乐队。齐宣王死后,齐闵王(他的儿子)继位。他喜欢听他们一个个吹奏竽,南郭处士逃走了。