神马品牌网cpa和cma哪个含金量高:史记越王勾践世家关于卧薪尝胆的文言文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 22:03:02
吴既赦越，越王句践反国，乃苦身焦思，置胆於坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，”与百姓同其劳。欲使范蠡治国政，蠡对曰：“兵甲之事，种不如蠡；填抚国家，亲附百姓，蠡不如种。”於是举国政属大夫种，而使范蠡与大夫柘稽国语作“诸稽郢”。行成，为质於吴。二岁而吴归蠡。
吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，与百姓同其劳。
【译文】
吴王夫差赦免了越王勾践，勾践回到越国后，发愤图强，苦心经营，把苦胆挂在座位前，坐着和躺下的时候都能一仰头尝到苦胆的滋味，他吃饭的时候也不忘尝尝苦胆。还对自己说：“难道你忘记会稽的耻辱了吗？”他还亲自到农田耕作，他的夫人亲手织布，吃饭时也不吃肉菜。也不穿两层华丽的衣服，礼贤下士，对待贤良的人谦虚有礼，热情地招待宾客，并救济贫苦的老百姓，哀悼死者，与平民百姓一起辛苦劳作。
【故事链接】
春秋时期，越王勾践的父亲被吴国杀害，勾践与吴王夫差多次交战，最后被围困在会稽山，无奈之下只好屈膝求和。勾践成为吴王夫差的奴仆，在取得了夫差的信任后，被释放回越国。勾践立志要报仇雪恨。为了不忘国耻，他晚上就睡在柴草上，在住处悬挂着苦胆，经常尝胆的苦味，以激励自己。经过十年的准备，越国由弱变强，最终打败了吴国，吴王羞愧自杀。这就是历史上著名的“卧薪尝胆”的故事。