杉果游戏官网:为什么日韩电视剧的中文配音这么有日韩味
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/24 05:14:16
不是日韩味,是台湾腔,近年来我们看很多翻译过来的日韩剧大多都是台湾那边配的音。
因为是香港配的音
配音的是韩国人学过中文
掌握了他们说话的基本特点或听惯了
神马品牌网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/24 05:14:16
不是日韩味,是台湾腔,近年来我们看很多翻译过来的日韩剧大多都是台湾那边配的音。
因为是香港配的音
配音的是韩国人学过中文
掌握了他们说话的基本特点或听惯了