幽浮2天选者之战顺序:帮忙翻译：只想和你在一起。希望翻译的有味道些，谢谢！

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/30 13:43:52

only wanna be with you

I just want to stay by your side.

意译的 Let's be together forever.

I only wanna be with you
这是最标准最地道的说法

What I wanna is to stay with you,nothing else!

just wanna be with you

帮忙翻译：只想和你在一起。希望翻译的有味道些，谢谢！ 我只想和你在一起 我会和你在一起怎么翻译? 求助翻译，希望大家帮忙 希望好心人帮忙翻译一下 不管未来怎么样 我一定会和你在一起的！亲爱的。翻译 不管未来怎么样 我一定会和你在一起的！亲爱的 翻译 翻译：不能和你在一起是我一生的遗憾 希望你们帮忙翻译一下，很简单的！ 日语翻译的问题!!希望各位高手帮忙翻译一下!!!