顿鸡肉的做法大全家常:急,翻译,谢谢
In western countries, their education systems are open.The schools also focus on the quality of training for the students, the compositive motivation of the students there is more obvious. On the contrary, in China, because of the examination-oriented education, the majority of students are motivated to learn to pass the examinations. Qi has also ever made a survey and drawn such conclussion...
In western countries,the education system is open,and they also pay more attention to the students'qualities. And the students studying there have an obvious synthesizing motive .On the contrary, in China,the majority student's study motive is for passing the test,as a result of the education system. QI also once has investigated and the conclusion is ...
不晓得这样翻译符不符。(人脑&手译)
Western countries, their education system is open, the schools also focus on the quality of training for the students, composite motivated more obvious. On the contrary, in China, because this was examination-oriented education, the majority of students are motivated to learn through examinations. Qi have conducted a survey and concluded.
需要的话给我发信息