great affection for family地道表达
Boundless affection 恩,我也觉得楼上同志翻译比我强,我只多给你个参考
great affection for family