南瓜头费德提克特效:帮我翻个句子
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/21 22:58:23
Then he started to accompany his mother on buying trips to the Far East
中的buying trips
是什么意思啊?
中的buying trips
是什么意思啊?
直译:
然后,他开始在去往远东的购物旅途中陪伴他的母亲。
该句的句型是:
accompany sb. on ... trips to somewhere
意译:
然后,他开始陪伴他的母亲去远东购物。
他开始陪他妈妈到远东旅行
引申为“买票”
买票
他开始陪他母亲去买往远东的票。
购物旅程吗?