神马品牌网拼凑的断音中文音译:帮我翻译一下~
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 19:28:17
It's true that the English people are a nation of animal lovers.
英国人的确是天生就喜爱动物.
Charles Dickens, a famous writer , had a cat .
查里迪更斯,一位著名的作家养了一只猫.
The cat was very fond of his master.
这只猫非常关心他的主人.
He didn't like to see Dickens working too hard .
他不希望迪更斯工作太努力.
At night , when the cat wanted to sya "Stop writing" to his master .
晚上,当猫想跟主人说:"停止工作吧"
he often put out Dickens' candle with his paw!
他经常用他的爪子去熄灭蜡烛!
这是真话，英国人是一个热爱动物的民族。查理 狄更斯， 一位著名作家，有一只猫。这只猫非常喜欢它的主人。它不想它的主人太辛苦。在晚上，当这只猫想对它的主人说别写了的时候，它常常用他的爪子把蜡烛弄灭。
英国的国民确实都是热爱动物的人们。比如说著名作家查理.狄更斯，他养了一只猫。这只猫非常喜欢它的主人，并且不喜欢狄更斯工作的太过度。到了晚上，如果这只小猫想暗示主人该停止写作了，它常常会用爪子弄熄狄更斯的蜡烛。
真的,英国人是一个民族的动物爱好者. 查尔斯狄更斯、著名作家、有猫. 他很喜欢猫主人. 他不希望看到查尔斯工作太辛苦. 晚上,当猫要sya"停止写"师父. 常思推出'烛光他爪子!
英国人爱动物这件事是真的.著名作家查尔斯狄更斯有个猫.那个猫也很喜欢主人.他不想看到狄更斯工作太辛苦(努力).晚上当猫想对主任说"别工作了"的时候,他经常用爪子弄倒蜡烛.