神马品牌网本田艾力绅论坛:请高人翻译一下
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/20 15:25:00
She Didn"t Say Anything
?? A mother and son were washing dishes while the father and daughter were watching TV in the room. Suddenly, there was a crash of breaking dishes, then complete silence.
?? The girl looked at her father and said, “It was Mom”。
?? “How do you know?” asked her father.
?? “She didn"t say anything.”
?? I Have Turned It Over
?? A woman said to her husband, “dear, look at our sheet! It"s too dirty. Would you like to wash it now?”
?? The man looked at the sheet and then thought for a while and then said, “I don"t think it"s necessary. We can turn the sheet over. Is that all right?”
?? A mother and son were washing dishes while the father and daughter were watching TV in the room. Suddenly, there was a crash of breaking dishes, then complete silence.
?? The girl looked at her father and said, “It was Mom”。
?? “How do you know?” asked her father.
?? “She didn"t say anything.”
?? I Have Turned It Over
?? A woman said to her husband, “dear, look at our sheet! It"s too dirty. Would you like to wash it now?”
?? The man looked at the sheet and then thought for a while and then said, “I don"t think it"s necessary. We can turn the sheet over. Is that all right?”
她什么也没说
房间里父亲和女儿正在看电视，而母亲和儿子在洗碗。突然，传来盘子打碎的声音，之后一片安静。
女孩看着父亲说：“是妈妈。”
“你怎么知道？”父亲问。
“因为她什么也没说。”
我已经把它翻过来了
妻子对丈夫说：“亲爱的，看看我们的床单！它太脏了。你想现在把它洗一下吗？”
丈夫看了看床单，想了一会儿，说：“我想这不必要。我们可以把床单翻过来。这不就好了吗？”
她没有说任何事
当父亲和女儿正在房间中看电视的时候，??一母亲和儿子正在清洗盘子。 突然, 有打破盘子的坠毁, 然后完全的沈默。
??女孩看她的父亲而且说," 它是妈妈 " 。
?? "你如何知道?" 她的父亲问。
?? "她没有说任何事。”
我已经翻倒它的??
??一女人对她的丈夫说,"亲爱的,看我们的张! 它太肮脏。 你会喜欢现在洗它吗?”
??男人看张然后想一阵子然后说,"我不认为它是必需的。 我们能翻倒张。 那还好吧?”