郑子产相国赏析:谁能帮我翻译一下这段话?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/11 02:58:47
1587年,玛丽坐在英格兰的福瑟林黑城堡里,疲惫又忧伤。现在她是伊丽莎白女王的囚徒,不久将被送上断头台。她拿起笔开始给她的儿子詹姆斯——现在的苏格兰国王写信。这就是她一生的故事??

In 1587, Mary sat in England's lucky Chinese zither forest black castle, exhausted also was sad. Now she is Elizabeth's Queen convict, soon is delivered the guilotine. She takes up the pen to start to write a letter for hers son James present Scotland King. This is her life the story? ?

In 1587, Mary sat in the Albion of the lucky Chinese zither the black fortress, exhausted and grieved.She is the prisoner of Elizabeth's queen now, will be sent to break up soon a set.She pickeds up a beginning to write a letter for her son the Scotch king of James-now.Is this the story of her whole life??