波罗的海舰队编制:英文翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/23 22:48:32
越优美越好

John came home very late that evening, he had been busy at his office for the whole day. He was very hungry, so he wanted to have his supper as soon as he got home.
He was very unhappy when he found out that dinner wasn’t ready. Very angrily, he told his wife,” I’m going out to eat in a restaurant.” “Wait ten minutes,” said his wife.
”Will dinner be ready in ten minutes?” asked the husband.
“No, of course not,” she answered, “but I’ll be ready to go out with you in ten minutes.”

那晚John回家的时候已经很晚了,他在办公室里忙了整整一天。他感到饥肠辘辘,想一到家就马上吃饭。

所以当他到家后却发现晚饭并没有准备好的时候,非常的气愤。他生气的对妻子说:“我要出去吃饭。”“再等10分钟”他妻子说道。“10分钟内晚饭可以准备好吗?”丈夫问道。“不,当然不会”妻子答道,“不过10分钟我就可以准备好和你一起出去啦。”

约翰很晚才回家,晚上,他在办公室忙了一整天. 他非常饥饿,于是他晚饭也想尽快回家. 他很不高兴,他发现汉准备晚餐. 非常愤怒,他对妻子说:"少外出到餐馆吃" "等10分钟",说他的妻子. "10分钟准备晚餐?" 问丈夫. "没有,当然没有,"她回答说:"但总是愿意与你出去十分钟"