柒喜酒店:求高手翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/14 04:53:13
three out of four,three in four分别什么意思

青出于蓝而胜于蓝

呵呵,第一句指的是指四个里面的三个,第二句是指3/4的意思。
给你俩例句:
1,five out of six votes. 六人中有五人投票
2,saved only one in ten. 只节省了十分之一

我也不知道,楼上的翻译牛啊

比4大3个, 3比4小。
这二个句子是分开的,我认为。

3/4

前者是4个中有3个,也就是3/4