神马品牌网地下城缔造者技能加点:怎么翻译这句话啊 ？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 03:55:25
翻译What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide. 并帮忙翻译一下其语法结构 谢
What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.
然而，不那么引人注目的是这些竭力消除数字鸿沟的新的进步力量。
什么东西不那么明显,却是新的、积极的力量,想要努力消除数字鸿沟？
sths were divide
什么是不那么明显,却是新的、积极的力量,努力消除数字鸿沟?
哪种积极的新生力量可以不那么明显地去消除数字鸿沟？
that 引导的主语从句.
what was-----?主句