空城泪旧王愁好吗:翻译一下谢谢

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 18:40:16
'将进酒'的英文怎么讲

Invitation To Wine
http://www.baidu.com/s?ct=0&ie=gb2312&bs=%C8%C8%C9%CB%B7%E7+cold&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=%BD%AB%BD%F8%BE%C6+wine

will have a drink

to drink

Ready to drink
意思就是准备喝酒 要翻译只能这样

·专业翻译·

fermentation alcohol

应该用would to drink,would是将会干某事,to dring去喝酒,将会去喝酒,这不刚好吗?

请翻译一下!谢谢! 帮忙翻译一下，谢谢。 帮忙翻译一下 谢谢 帮忙翻译一下 ，谢谢 帮忙翻译一下，谢谢 帮忙翻译一下 。 谢谢 帮忙翻译一下。谢谢 帮忙翻译一下,谢谢！ 帮忙翻译一下,谢谢 帮翻译一下`谢谢