孙悟空去找菩提祖师:When I tell you my expectations of a guy,

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/18 19:40:39
When I tell you my expectations of a guy,
You tell me never to fall short of what I want.
But only one thing stands in the way -
You are a friend.
谁能帮我翻译一下?谢谢!

当我告诉你我对一个家伙的期待之时,
你告诉我不要对我想要的半途而费,
但是只有一件事支撑着我,
你是一个朋友。

当我告诉你我对一个男人的期待
你告诉我永远不要放弃你想要得
但是只有一样东西阻挡了前行的道路
你只是一个朋友

当我告诉你我对一个兄弟的期待时,你告诉我不要客气,跟我说你想要什么,就凭咱俩是兄弟