田宫和爱利华笔刀:向大家请教一些日语问题 ! 急!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/25 20:20:56
1. 农业机械を使うば, 人が少なくても,多くの収获を上げることができます。
多くの収获 是怎样变化过来的?
上げる 在此处是什么意思?

2. しかし,寒さに强い品种ができて, 寒い地方にも米作リが広まリました。
できて 是怎样变化过来的?

3. 1年の平均気温が20度以上なけねば, 収获①できませんでした。
①处为何没有は或是が等表示提示主语的词语?

4. ビニルウスによる促成栽培の技术が,进歩すたからです。 (“技术”的日语不会打,所以是中文的形式。)
から 前面为何用た形?

5. 家族の多い家は, たくさん作っておかないと,すぐになくなってしまいます。
这里为何在副词すぐ后用 に ?

6. でも, 家族そろって,暖かいギョーザを,囲む様子は, 和やかで楽しそうです。
这里为何用 で 形的 和やかだ ?

7.それぞれの家には, その家にしかないギョーザの味があぃます。
しかない 是什么意思?

8.テレビを见ている时は,懐かしそうでしたね。
此句能否换为“テレビを见る时は,懐かしそうでしたね。”?

9. 家族のことを, 思い出したんです。
此句以 んです 为标志是表示强调客观事实的意思吧?用于说明事实,或强调必然的结果。如果是这样,那它前面的动词应用基本形才对啊。这里用的是 た 形,这是为什么?

10. 最近来た手纸の中に,写真が入っていました。
少し雪が积っても, 町中が混乱します。
の中与中有什么区别?它们分别如何使用呢?

楼主,你这个问题也太长了。
不过,看你这么认真学习日语,我很感动,就给你个参考答案吧。其中有好几处估计是你输入的时候打字错误,没有一一指出,你可借此机会再练习一下,自己找一找错误。

1、多く不用变,本身就是一个名词,作为收获的定语,后面当然要加の了。另外,你这句话的假定形,用得有错误。上げる 在此处是提高的意思。
2、できる——できて
3、収获本身是さ变动词,表示可能的时候,直接在收获的后面加上できる即可,所以①处无需加任何助词。另外,你这句话的假定形,用得也有错误。
4、から前面不仅可以接た形,还可以接原形等等许多形式。好像这句话的动词又有输入错误。
5、すぐ有5个义项。当作“立即,马上”使用时,后面可以加上に,当然不加也行。
6、表示中顿,与后面的楽しそうです一样的作用。
7、しかない具有排他性,表示只有的意思。
8、换了以后,意思与原句就不一样了。
9、这里的んです是口语表现形式,转换成书面语就是“のです”。单就这个形式而言,其那面可以接原形,亦可以接た形。
10、前一句里面的“の中”,指的是信中。而后一句里的“中”指的是市中心的区域,与町一起构成一个单词,请不要把这2个字分裂开来。

这么多问题一起问?分开问行不行呀?才20分呢。

2,できて 是できる的连用型。用来连接2个上下关系的句子。
3 収获する、第3动词所以直接用できない
4 因为已经进步完了,动作都过去了,当然用过去式
5,不用也可以。习惯问题

6 表原因
7 只有,在这里是指只有这个家才有的独一无二的味道。
8 不能,语气就不一样了。原文表当时
9 原句是过去式。而又想用礼貌体的话就加んです

10,第1个中是单独的词。第2个中是和町连在一起是一个单词。读法都不一样。なか、まちちゅう

1,提高
2,出来る+て=できて
3,不需要。収获できる(能收获) 汉语+できる
7,只有
8,不可。テレビを见ている 表示状态,正在看电视
テレビを见る 表动作,看电视
9, 思い出した是过去式 んです通常是口语的表达