砰砰博士在哪里:翻译一首英文歌曲。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/20 06:57:30
when the river flows off to part us both only heaven knows i'll be a boat to sail arround you melody never say good-bye i'll be near you some people handle love and never try i can almost fly with your wings to set me higher one day'll see the world and through the grey have faith in our hands till the river ends...
请准确的翻译通顺。

当河流动产,部分都只有天知道我有船开航找寻你调不分手我就可以靠近你一些人处理爱与不去尝试我几乎飞,翅膀让我一见世面,透过银色有信心在我们手中,直到河结束

当河水流动分开我和你,
只有上帝知道我将变成小船围着你航行
曲调从来不说再见,我将离你很近
有些人拿着爱去从不去试,
我一直设置自己的高度与你的翅膀一起飞翔
总有一天我看着世界
通过灰色有信心拉紧我们的手
直到河末端。

好辛苦啊,嘿嘿

when the river flows off to part us both
only heaven knows I'll be a boat to sail arround you medlody never say good-by I'll be near you ,handle somr people love and I can almost fly with your wings to set me higher one day, I'll see the world through the hair and have faith in our hands till the end of the river.