金立游戏中心:翻译!!!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 11:01:21
个人简介的英文翻译:

我叫XXX,生于1978年11月21日,天津人。
2001年我大专毕业,专业是文秘。从1998年9月开始在XXX酒店(五星级)工作至今。在公司的职位是文员领班。我自认为是个工作责任心强、肯于钻研、能够吃苦和认真仔细的人,工作多年经常被评选为公司的先进员工和先进基层管理人员,工作能力得到过多位领导的赞扬。我比较熟悉客房部楼层和服务中心的工作,并且有相关的工作经验和对基层员工的培训经验。
平时我喜欢看书、唱歌、写作和上网,属于比较外向的人。自认为自身素质比较高,有很好的沟通、协调能力。在以前的单位里,经常负责组织一些员工的文体活动,并积极参与其中的演出。
当然我并不满足与现状,现在参加了几个业余的学习班,包括提高英语和电脑的提高班还有网校(学习酒店管理),希望可以用这些知识丰富自己的工作经验。
我觉得自己能够胜任贵公司的这个职位,能够在贵公司学习到更多实用的知识,使自己得到提高。相信我也可以为贵公司的发展尽到自己的一份力量。希望我可以和贵公司一同发展、共同进步!

My name is XXX, born on November 21, 1978, Tianjinren.
I graduated from college in 2001, is the professional retraining. From September 1998 to begin in XXX Hotel (five-star) to date. The post was in the company clerk foreman. I think that is a work commitment, willing to study, to the hardships and seriously carefully, for years companies often rated as advanced staff and advanced grassroots managers, the ability to work with leading spaces excessive praise. I am more familiar with the story of floors and service center work and the related work experience and training for grassroots staff experience.
Usually I like reading, singing, writing and the Internet and those who are more outward. Since that their relatively high quality, good communication, coordination capabilities. In the previous units, the number of staff responsible for organizing regular cultural and sports activities, and actively participate in the performances.
Of course I do not meet with the status quo, now participated in several amateur courses, including English and computer classes have increased Wangjiao (study hotel management), in the hope that this knowledge can be used to enrich our experience.
I think he can do the job in your company, your company can learn more practical knowledge so that they are improved. I believe I can do for your company's development to its part. I hope I can and your company to develop and progress together!

提高到50赏分我就帮你翻译
很便宜了

我也来学习学习~~~

Oh,my god!

呵呵,有50分我也帮你翻,算了,看你急用,打个八折吧,40分就OK。

翻译的不错~够20分的水平