中国结的挂法:为什么樱井孝弘叫“13”

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/20 08:49:30
为什么樱井孝弘叫“13”

关于樱井被称为13的真正由来

樱井这个姓的读音是:SAKURA I,加上桑字就是:SAKURA I SAN
后两个音与13的音读相当接近:ICHI SAN(是分别读1和3,而13就是另种读法了)
就是这样,是日本的饭团先叫出来的

SAKURA I SAN(真名)
VS
SAKURA ICHI SAN(爱称)
传入中国,似乎跟中国意义上的13混淆了,造成声迷的误解
不过,这也要怪13自己啦~~汗,谁让他总搞怪,给人的感觉就是13兮兮,呵呵~~

PS:<动漫前线>的坛子里有偶汇总的关于13的资料和资源,可以去看看,蛮全的吧,笑~~
地址:http://bbs.comicfront.net/viewthread.php?tid=2197&extra=page%3D1