肝性脑病可以治愈吗:有谁能告诉我《泊船瓜洲》的意思啊!在下仍然感激不尽!!!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/03/28 18:23:44
是整首诗的意思哦!

京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后边。暖和的春风啊,吹绿了江南的田野;明月哟,什么时候才能照着我回到钟山下的家里?

泊船瓜洲
宋-王安石

京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还?

诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵(南京)故居,而作此诗。

解释:

京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风啊,吹绿了江南的田野;明月啊,什么时候才能照着我回到钟山下的家里?
瓜洲:在长江北岸,扬州南面。
京口:今江苏镇江。
钟山:今南京市紫金山。

泊船瓜洲(译文)
阳春三月,长江边上烟雾迷蒙,鸟语花香。大政治家王安石正坐在船上对着一望无际的长江,长叹了一口气。
瓜洲位于长江北岸,水土富饶。王安石坐在船上,向长江南岸望了望,又向江中望了望,眼泪不禁流下。
他举起了一杯酒,然后一饮儿尽,说道:“唉,人生无常哪!原想解甲回乡之后过清静的生活,没想到皇上还让我去当官。又要离开这才回的家乡啦!”
说罢,他摇了摇头:“还是贺知章说得好:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。哎!这一去要什么时候才能回家呢?可能要三年五载,到时候,恐怕连妻儿都认不出我来了。”
王安石望了望对岸的镇江,又摇了摇头:“温暖的春风又一次地将长江南岸的田野吹绿了,哇!多美啊。可是我多么没缘,还是不能回家。
王安石又向离镇江不远的南京望了望:“美丽的金陵啊,你有美而静的玄武湖,你有壮而丽的紫金山,你是多么繁华啊!可是,我就要离开你了,我是多么留恋你啊!“
天空中弯弯的月亮倒映在水中,使王安石不禁勾起了浓浓的思乡之情。王安石按捺不住激动的心情,随即吟出了脍炙人口的名诗——
泊船瓜洲
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还。