冰冻海鲈鱼怎么做好吃:请帮忙翻译成白话文

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/19 18:59:51
容史之为道,撰述之欲其简,考证则欲其详,莫简于春秋,莫详于左传,鲁史所录,具载一事之始未,圣人观其始未,得其是非,而后能定一字之褒贬,此作史之资考证者也,丘明录以为传,后人观其本末,得其是非,而后能知一字之所以褒贬,此读史之资考证者也,苟无事迹,虽圣人不能做春秋,苟不知其事迹,虽以圣人读春秋,不知所以褒贬,儒者好为大言,动曰舍传以求经,此其说必不通,其或通者,必私求诸传,诈称舍传云尔
出处<<四库总目提要>>

大致如下:

研究历史的方法,叙述则要简练,考证则要详尽。前者比如《春秋》,后者例如《左传》。鲁国的史官(左丘明)所记载的书籍,详细的纪录了一件事的始末,圣人看了它,知晓了它的是非对错,然后能对其加以评价,这是写历史的人用来考证的办法。左丘明记载了事情的原因和结果,后人看了,明白了是非,然后印证了(圣人)为什么这么评价,这是读历史的人考证的办法。假如没有原始材料,圣人也无法写出《春秋》。假如不知道原始材料,虽然读了《春秋》,也不不知道为什么对它进行褒贬。一些儒生喜欢说大话,动不动就说只看经史,不去研究传记,那么他的理论一定立不住脚;若有能自圆其说的,必然是暗自去向传记中作了印证,却谎称舍弃专机不用而已。

你自己知道,不知道怎么打的呢?

研究历史的方法,叙述则要简练,考证则要详尽。前者比如《春秋》,后者例如《左传》。鲁国的史官(左丘明)所记载的书籍,详细的纪录了一件事的始末,圣人看了它,知晓了它的是非对错,然后能对其加以评价,这是写历史的人用来考证的办法。左丘明记载了事情的原因和结果,后人看了,明白了是非,然后印证了(圣人)为什么这么评价,这是读历史的人考证的办法。假如没有原始材料,圣人也无法写出《春秋》。假如不知道原始材料,虽然读了《春秋》,也不不知道为什么对它进行褒贬。一些儒生喜欢说大话,动不动就说只看经史,不去研究传记,那么他的理论一定立不住脚;若有能自圆其说的,必然是暗自去向传记中作了印证,却谎称舍弃专机不用而已。