农家仙犬 笔趣阁:把这几句英语翻译成中问,谢谢

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/03/29 02:32:25
good day,
I regretfully need to inform you that I placed the bid unintentionanally...I deeply apologize and retract my bid. please relist your item again....i am truelly sorry...

您好。
我非常抱歉但必须通知您,我无意出价(bid的意思要结合上下文,它有出价=喊价、投标、邀请等意思)……现致以深切歉意并收回出价。
请重列条款……我真的非常抱歉

日安:
我很抱歉告知您我是无意投标的......对此我深表歉意并撤销这次投标。请求您再次列出条款......我实在是非常抱歉。

好的日子,我惋惜地需要告知你我放置了竞标
. 请再一次再列出你的项目.......