哈尔滨的移动城堡笑话:```帮忙翻译一下吧~!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 10:46:34
职位描述:
Primary Job Responsibilities

Participate as a senior member of a top IT Infrastructure team responsible for deployment and operation of the enterprise infrastructure services (e.g. AD, DNS, email, PKI, etc…) required to keep the environment running in a 24x7x52 environment.

Requires ability to perform on-call duty on a rotational basis.

Assess systems utilization to assist in troubleshooting and performance tuning

Automate repeated tasks

Act as a project member on various projects (supports, as a supporter or consultant in the RASCI model, either business or infrastructure projects in a variety of systems administrator tasks, including: configuring systems, installing software, providing guidance in technical meetings, defining standards, assisting with research for architectural issues, assisting/providing status updates, attending project meetings, and implementation of new features and tasks).

Job Requirements

Minimum six years Windows Systems Administration experience

Strong Active Directory experience in an enterprise environment

Proficiency with common Windows System administration tools

Proven troubleshooting skills and ability to understand complex relationships between components of a multi-tiered, distributed applications

Strong Microsoft Exchange experience in an enterprise environment strongly desired

Broad knowledge of common applications and technologies in Internet computing (web servers, proxies, load balancers, etc)

Cross-platform unix/windows administration skills a plus

Knowledge of host-based and network security tools and technologies

Working expertise with at least one scripting language

Ability to provide reliable technical support and guidance on routine site issues in a high velocity, dynamic environment

Exhibits leadership qualities and strong procedural and architectural documentation skills, experience with related tools (such as visio)

Flexible, adaptable, and able to manage multiple tasks in a dynamic, high-pressure, fast-paced environment

Ability to communicate complex technical concepts clearly to peers and management

Education
Bachelors Degree or Equivalent
帮我翻译以下`````谢谢 这个是朋友让我问的``我一看就不想帮他翻译了!太长咯!哪个好心人帮忙,急需答覆!

主要的工作职责

叁加如顶端的一个资深成员资讯系统内各部分联成一组有责任的为配置而且企业系统内各部分服务 (举例来说西元, DNS 、电子邮件, PKI, 及其他…) 的操作需要在 24x 7x 52 环境使环境保持流动的。

需要能力以回转的方式运行随时待命的责任。

估定系统利用协助故障修理和表现调音

自动化重复的工作

在各种不同的计画上担任一个计画成员 (支持, 在那 RASCI 模型中,生意或系统内各部分在多种系统管理人工作中计画如一个支持者或者顾问,包括:为建筑的议题以研究配置系统,安装软件,提供技术上的会议的指导,定义标准, 协助, 协助/提供状态更新, 叁加计画会议、和新特征和工作的落实).

工作需求

最小的六年窗口系统行政经验

企业环境的强烈的活跃目录经验

精通用通常的窗口系统行政用工具工作

证明故障修理技术和能力了解成份之间的复杂的关系一多列, 分配申请

企业环境的强烈的微软交换经验强烈地需要

通常申请和在英特网计算机的技术宽广知识 (网伺候器、代理, 负荷秤称的人, 及其他)

跨平台 unix/窗户行政技术加号

以主人为基础的和网络安全工具和技术的知识

用至少一种手写体语言工作专长

为例行的位置提供可靠的技术上的支持和指导的能力在高速度又动态的环境发行

展览品领导质量和强烈的程序而建筑的文件技术, 对相关的工具的经验 (像是 visio)

有柔性、能适应、和能够处理动态、高压、以及快步调的环境的多件工作

能力清楚地对同侪和管理沟通复杂的技术上的观念

教育
学士程度或同等物

用金山快译嘛

确实太长了。不难,用网络译吧,一个职位描述,看个差不多就行。

(为了给你找答案,我特意要我们电脑部给我装了金山快译)

主要的工作职责

叁加如顶端的一个资深的成员它系统内各部分队有责任的为配置而且企业系统内各部分的操作维修 (举例来说 西元,DNS ,电子邮件, PKI 等…)需要让环境在 24 x7x52 环境中跑着。

需要能力以回转的方式运行随时待命的责任。

估定系统利用在故障修理和表现调音中协助

自动化重复的工作

担任在各种不同的计画上的一个计画成员 (支持,如 RASCI 模型的一个支持者或顾问 , 多种系统管理人工作的生意或系统内各部分计画,包括: 配置系统,安装软件,提供技术上的会议指导,定义标准,以研究为建筑的议题协助,协助/提供状态更新,叁加计画会议 , 和新的特征和工作的落实).

工作需求

最小量六年窗口系统行政经验

企业环境的强烈活跃的目录经验

和通常的窗口系统行政工具的精通

被证明故障修理技术和能力在被列的多成份之间的复杂关系, 分配了申请

强壮的微软交换企业环境的经验强烈地需要

英特网计算机的通常申请和技术的宽广知识 (网伺候器,代理,负荷秤称的人等)

跨平台 unix/ 窗户行政技术加号

主人的知识- 建立和网络安全工具和技术

工作专长由于至少一手写体语言

要为常式位置提供可靠的技术上的支持和指导的能力在高的速度中发行, 动态的环境

展览品领导质量和强烈的程序和建筑的文件技术 , 被讲的经验用工具工作 ( 如此的如 visio)

有柔性的,能适应的,和能干处理动态的,高压的,和快步调的环境多样的工作

能力对同侪和管理清楚地沟通复杂的技术上的观念

教育
学士程度或同等物