神马品牌网故宫博物院在哪上班:这句话是什么意思？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 13:06:16
What the hell
谁知道这句话是什么意思？
请多举几个不同例子，谢谢
谁知道这句话是什么意思？
请多举几个不同例子，谢谢
如果是用来形容天气的话
糟糕的天气
如果是用来说人的话
你这死人(带怨恨或埋怨的色彩,如果是女性的话可以说是:你这死鬼!感情色彩依情况而定)
如果是在你郁的时候可以翻译为
到底是怎么回事?
hell地狱的意思
而在口语中大多数时候是表埋怨
女性有时用是表娇嗔
就是“他妈的”属于美国国骂，使用非常普遍
如：What the hell are you doing?你他妈的在干嘛
究竟。例如：
What the hell do you want?
你究竟要什么?
hell[hel]n.地狱；罪恶之地；阴间；困境；表示愤怒
vi.过放荡生活；欢闹；（车辆）疾驰
我想这句话的意思应该是：
什么才是真正的地狱？
是骂人的话，该死