上景领秀时代三期房价:达人给翻一下 太晦涩了

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/19 18:18:43
Earnings for a particular year would depend on management decisions a few years back (when the land was bought) and market conditions in the past 12 months (when the properties were sold). NAV would reflect changes in the market conditions in a more timely manner.

好象见过，是不是考研文章

翻了在说，呵呵

某年的收入取决于追最近几年的管理决策（当土地是买的，言下之意，是自己的土地），还取决于过去一年内的市场环境（当地产被卖出时）。NAV将会以一种更加及时的方式反映市场环境变化。

其中资产净值，Net Asset Value英文缩写为NAV，是指某一时点上某一投资基金每一单位实际代表的价值，是基金单位价格的内在价值。

I DONT KNOW OUR ARE QUTION PIEASE ：出题者翻译过来给我看看可以吗？本人学识短浅，书到用时芳恨少，多歇了，

单这一年的收入取决于几年前--即土地出售时--的管理决策，以及过去一年中--即财产出售时--的市场状况。NAV能够更及时地反映出市场状况的变化。
大概是这样吧哥们，没上下文

达人给翻一下 太晦涩了 麻烦日语翻译给翻一下这小段歌词!谢谢了!! 我太挑剔了，谁来给我心理治疗一下 帮忙翻一下？谢了。 帮忙翻一下。谢了。 帮忙翻一下。谢了。 帮忙翻一下。谢了。 帮忙翻一下。谢了。 帮忙翻一下。谢了。 帮忙翻一下。谢了。