神马品牌网杭州哪里有水床推油:帮我翻译一下
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 23:29:07
TOW WEEKS BEFORE CHRISTMAS ONE YEAR. I WENT TO LONDON WITH MY MOTHER .I -?- FORGET THE DAY. THE STREETS WERE-?- PEOPIE.THE SHOP WINDOWS WERE VERY BRIGHT. MY MOTHER HELD MY HAND AND WE BOTH WENT INTO A TOY SHOP. THE SHOP WAS FULL OF-?-. THERE WERE NICI TOYS-?-.THEN I SAW FATHER CHRISTMAS. I -/-MY MOTHER BY THE HAND."PLERSE-/-ME TO FATHER CHRISTMAS.'I SAID. THERE WERE-/-CHILDREN NEAR FATHER CHRISTMAS.THEY WERE STANDING-?-LINE. FATHER CHRISTMAS SPOKE TO EVERY ONE OF THEM. AT LAST IT WAS MY-?-."HELLO, LITTLE TOM.''HE SAID TO ME. AS SOON AS I HEARD HIS-/-I FOUND OUT THAY HE WAS MY UNCLE,JOHN SMITH.
那年在还有两个星期圣诞节就要来临的时候,我和妈妈去了伦敦.忘记了是哪一天,大街上人流涌动.商店的玻璃窗闪闪透着亮光.妈妈牵着我的手我们走进一家玩具商店.商店里充满了..,店里有各式各样的玩具,我还看见了圣诞老人呢!我拽了拽妈妈的手说:"请让我也参加到他们中间去吧!圣诞老人的周围围满了小孩子.他们排着队.圣诞老人给每一个孩子一句祝福的话语.最后轮到我了,:"你好,TOM."他对我说了一句.当我听到他声音的那一刻,我突然发现,他,圣诞老人竟然是我的舅舅,JOHN SMITH.
翻译完以后我突然发现一个问题你把很多词都省了是让我们帮你添还是你在考我们,还有啊为什么不区分大小写呢?莫非也是一种策略,佩服佩服!!晕中...勿打搅.:)
一年圣诞前的几天，我和妈妈一起去伦敦，我……忘记了那天。大街上……人。商店的窗户都很明亮。妈妈牵着我的手我们一起进入了一家玩具店，店里面摆满了……，有NICI玩具……。
（我也不逐句翻译了，因为你有太多的-?-，我就把大概意思说说吧。）
接着我看到了圣诞老人，我摇着妈妈的手说：“我想……。”圣诞老人身边有好多小朋友，他们都站排队站着。圣诞老人和每个小朋友打招呼。最后终于轮到我了。
“你好，小汤姆。”他说。
就在他叫我的时候我发现原来他是我的叔叔，约翰*史密斯。
翻译什么啊?
TRANSLATE PLEASE??
where?
什么呀!