如图所示为用绞车:谁能翻译一下《大鱼》插曲the man of the hour的歌词?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/20 07:06:45
附歌词如下:

Man of the Hour - Pearl Jam

Tidal waves don't beg forgiveness
Crashed and on their way
Father he enjoyed collisions; others walked away
A snowflake falls in may.
And the doors are open now as the bells are ringing out
Cause the man of the hour is taking his final bow
Goodbye for now.

Nature has its own religion; gospel from the land
Father ruled by long division, young men they pretend
Old men comprehend.

And the sky breaks at dawn; shedding light upon this town
They'll all come ‘round
Cause the man of the hour is taking his final bow
G'bye for now.

And the road
The old man paved
The broken seems along the way
The rusted signs, left just for me
He was guiding me, love, his own way
Now the man of the hour is taking his final bow
As the curtain comes down
I feel that this is just g'bye for now.
希望能翻译的准确一些。

小时的人-珍珠果酱
潮汐不乞求被碰撞的
饶恕,并且在他们的方式
父亲他享受碰撞; 其他走开了
秋天可以的A雪花。
并且门是开放现在,因为响铃敲响
小时人暂时点头答礼最后的
再见的起因。
自然有它自己的宗教; 福音书从土地
父亲由长除法统治了, 他们假装老人
的年轻人领会。
并且天空断裂在黎明; 流出光在他们将
全部来`环绕起因
小时人暂时点头答礼最后的G'bye
的这个镇。
并且老
人铺残破
的路似乎
生锈的标志, 左边为我
他引导我, 爱, 他自己的方式
小时的人现在点头答礼最后的
,当帷幕下来
我认为这暂时是正义g'bye。