神马品牌网三国志2017统率:翻译成英文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 04:56:55
我们这些人都生活在社会的底层,只能勉强养活自己啊.连女朋友都不敢找,生活真艰难.
we live in the bottom of society and only feed ourselves.we also afraid of making GF. how rough the life is!
怎样翻译好.,比较标准
we live in the bottom of society and only feed ourselves.we also afraid of making GF. how rough the life is!
怎样翻译好.,比较标准
We are the low class of society and can only make our living. What's worse, we are afraid of making girlfriends. How tough the life is!
最后一句应该是How tough the life is
我们在社会底部居住和只喂养自己。也我们害怕做GF。 多么粗砺生活是!