中西女中 英文:谁能解答

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/08 11:10:50
微缩胶片技术使图书馆可以使用胶片来取代体积庞大的补偿使用的文件和参考资料。这句话的翻译是Microfilming allows libraries to substitude compact film for bulky paper and reference materials that are not often used.microfilm是动词加上ing表示微缩胶片技术行不行?还有bulky paper前应该不应有the ?
不胜感激!!!

Microfilming 改成 microfilm technology

bulky paper前面不用加the, 这里是泛指,而不是特指。