方正证券在线人工:翻译:谢谢

原文
你现在到香港了吗?
真希望下一次快点见到你.
能够认识你真的是无比高兴.
我也希望有一天能够去阿尔及利亚.
祝一路顺风
译文

You now to Hong Kong? Really hope next a bit faster sees you Can know
you really are incomparably happy I also hoped one day to be able to
go to Algeria Wishes Bon Voyage

1 Do you reach HongKong now?
2 I really wanna to see you again soon
3 Nice to meet you
4 I hope I can go to Algeria one day
5 Goodluck for your trip(短途用trip 长途用journey)

Are you at Hong Kong now?
I hope to see you next come
Meeting you has been my pleasure
I also hope to one day be able to Algeria
Good luck with your trip

It should be translated as below:

Are you in Hongkong now?
Sincerely hope to see you soon.
It's a great pleasure to be a friend with you.
I wish I could go to Algeria one day too.

Best Regards!

1Have you reached HongKong?
2.I really hope to see you soon.
3.It's my pleasure to make friend with you .
4.I also hope to travel Algeria one day.
5.Have a good time!

Are you get to HongKong?.I really hope to see you soon