神马品牌网简讯范文:shania的《when》的中文翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/20 01:35:10
歌手：SHANIA TWAIN 专辑：come on over
when
if elephant could fly id be a little more optimistic
But i dont see that happening anytime soon
I dont mean to sound so pessimistic
But i dont think that cow ceally
umped over he moon
When will i wake up?
why did we break up?
when will we make up?
When money grows on trees
People live in peace
Everyone agress
When happiness is free
Love can guarantee
Youll come back to me-thats when
Id love to wake up smiling-full of the joys of spring
And hear on CNN that Elvis lives again
And that Johns back with the Beatles and
theyre goin out on tour
Ill be the first in line for tickets
-gotta see that show for sure
原文
歌手：SHANIA TWAIN 专辑：come on over
when
if elephant could fly id be a little more optimistic
But i dont see that happening anytime soon
I dont mean to sound so pessimistic
But i dont think that cow ceally
umped over he moon
When will i wake up?
why did we break up?
when will we make up?
When money grows on trees
People live in peace
Everyone agress
When happiness is free
Love can guarantee
Youll come back to me-thats when
Id love to wake up smiling-full of the joys of spring
And hear on CNN that Elvis lives again
And that Johns back with the Beatles and
theyre goin out on tour
Ill be the first in line for tickets
-gotta see that show for sure
译文
歌手： SHANIA TWAIN 专辑：发生在
当
如果象可以稍微飞遗传素质更乐观
但是 i dont 见到那随时很快发生
我 dont 意指听起来这么悲观
但是 i dont 认为母牛 ceally
在他上的 umped 闲渡
i 将会何时醒来?
我们为什么瓦解 ?
我们将会何时组成 ?
当钱长在树上的时候
人们住在和平
每个人攻击
当快乐是免费的时候
爱能保证
Youll 回到我-那当
身份证爱醒来微笑的-充满的春天的欢喜
而且在 CNN 上听到 Elvis 再一次住
而且约翰和披头四合唱团支持和
在旅游上的外 theyre goin
疾病对于票在线中是第一个
-必须确实见到那一场表演