阿胶糕哪个品牌比较好:翻译英语

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 05:50:06
My Mother Is a Friend of Mine
It is fortunate that I have a mother who is just like a close friend of mine. She never forces me to do what I dislike to do. She respects my hobbies and choices. She was able to treat me as an adult sometimes and often asks my opinions about things. I love my mother.

我的母亲就象我的朋友一样
有一个朋友一样的母亲,我感到十分幸运。她从不逼迫我做我不想做的事情。她十分尊重我的爱好和选择。她希望并且有这个能力把我训练成一个经验丰富的成年人,并且她有时还问我对于事情的看法。我爱我的母亲

我的妈妈是我的朋友。
我很幸运我能够有一个像好朋友一样的妈妈。她从来不强迫我去做我不想做的事情。她尊重我的爱好和选择。她对待我就像对待一个成年人,经常询问我对事物的看法。我爱我的妈妈。

我的妈妈是我的朋友。
我很幸运我能够有一个像好朋友一样的妈妈。她从来不强迫我去做我不想做的事情。她尊重我的爱好和选择。她对待我就像对待一个成年人,经常询问我对事物的看法。我爱我的妈妈。

一楼翻的不错,就是把“sometimes”落下了

我的妈妈是我的朋友。
我很幸运我能够有一个像好朋友一样的妈妈。她从来不强迫我去做我不想做的事情。她尊重我的爱好和选择。她对待我就像对待一个成年人,经常询问我对事物的看法。我爱我的妈妈。