公益筹款方式 大学生:论文摘要翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 21:43:38
摘 要

公平与效率是人类社会发展的永恒话题,也是人类不懈追求的两大价值目标,关于公平和效率问题的讨论,在某种意义上牵涉到人类终极价值的讨论。我国实施的西部大开发政策为了减少贫富差距,体现的是“共同富裕”的公平思想。西部大开发下几年来,特别是对资源开发利用并没有给资源丰富的西部地区带来富裕,反而带来环境污染和人民贫困,正如陕北神木老乡形容的:“脚踩乌金聚宝盆,手中拿着讨饭碗”。从公平与效率的角度来分析,这是由于西部资源开发中存在着分配不公平与效率不高。
本文第一部分解释了社会主义市场经济条件下公平分配的含义极其三个表现,再分析了公平与效率的辨证统一关系,提出了西部开发要“兼顾公平与效率”的论点。文章的第二部分重点指出了西部资源开发利用中存在的分配不公平及效率不高的问题极其带来了危害。最后,文章第三部分阐述了在西部开发中资源开采利用既要提高效率又要注重公平。

毕业论文的摘要
翻译成英文

谢谢

Abstract Fairly with the efficiency is the eternal topic which the human society develops, also is the human unremitting pursue two great values goal, about is fair and the efficiency question discussion, involves in some kind of significance to the human ultimate value discussion. Our country implementation west big development policy in order to reduce 贫富差距, manifests is "the common enrichment" fair thought. West the big development next for several years, specially certainly have not brought to the resources development use for the resources rich western area wealthily, instead bring the environmental pollution and the people are impoverished, just like the North Shaanxi wood used to make an ancestral tablet fellow villager describes: "The foot steps on the babbit metal treasure vase, in the hand takes is asking for the rice bowl". From fairly analyzes with the efficiency angle, this is because west in the resources development has the assignment not to be unfair and the efficiency is not high. The this article first part explained under socialist market economy condition fair assignment meaning extremely three performance, again has analyzed fairly with the efficiency dialectical unification relations, proposed west develops wants "the proper attention to both is fair and the efficiency" the argument. The article second part had pointed out with emphasis west in the resources development use exists the assignment was unfair and the efficiency not high question has extremely brought the harm. Finally, the article third part elaborated develops the resources mining use in the west both to have to enhance the efficiency and to have to pay great attention to fairly.

Abstract Fairly with the efficiency is the eternal topic which the human society develops, also is the human unremitting pursue two great values goal, about is fair and the efficiency question discussion, involves in some kind of significance to the human ultimate value scussion. Our country implementation west big development policy in order to reduce , manifests is "the common enrichment" fair thought. West the big development next for several years, specially certainly have not brought to the resources development use for the resources rich western area wealthily, instead bring the environmental pollution and the people are impoverished, just like the North Shaanxi wood used to make an ancestral tablet fellow villager describes: "The foot steps on the babbit metal treasure vase, in the hand takes is asking for the rice bowl". From fairly analyzes with the efficiency angle, this is because west in the resources development has the assignment not to be unfair and the efficiency is not high. The this article first part explained under socialist market economy condition fair assignment meaning extremely three performance, again has analyzed fairly with the efficiency dialectical unification relations, proposed west develops wants "the proper attention to both is fair and the efficiency" the argument. The article second part had pointed out with emphasis west in the resources development use exists the assignment was unfair and the efficiency not high question has extremely brought the harm. Finally, the article third part elaborated develops the resources mining use in the west both to have to enhance the efficiency and to have to pay great attention to fairly