梦幻西游代刷敌对:判断句子正误。。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/20 21:36:01
I'll love the swallow and the dolphin until the world without end......
这个句子语法上有错没??????
如果错了,该怎么修改??????
补充下:燕子的英文是不是swallow??
是不是要把UNTIL改成TILL???
如果不是该怎么改??
我想表达滴是“我将永远爱燕子和海豚”

错,until只能和not连用,正确的说法是:
I will not love the swallow and the dolphin until the world ends
燕子的英文是swallow

改正甲:I'll love the swallow and the dolphin until the world comes to an end. 我永远爱燕子和海豚。
until为从属连接词,引导副词子句。
改正乙:I'll love the swallow and the dolphin until the end of the world.
until为介词,接名词片语。
改正丙:I'll love the swallow and the dolphin for ever.
改正丁:I will love the swallow and the dolphin until the world ends. 〈此句回答者:曼谷会下雪〉
另外,until = till,甲乙丁三句皆可。

谁说until非得用not..until...
用不用要看动词是持续性动词还是短暂性动词.短暂性动词才用在not...until...中
只是until the world with out end 有点奇怪.为何不直接说:
I'll love the swallow and the dolphin for ever.

语法上没错。
燕子的英文也正确

是not.....until
I'll not love the swallow and the dolphin until the world without end

按你的意思~~~~~应该改为I WILL LOVE THE swallow and the dolphin FOREVER
这样没那么别扭~~~~~
如果要用~~~~也应该是NOT~~~~~UNTIL~~~~
即I will not love the swallow and the dolphin until the world ends