邵大亨紫砂壶底款图片:“A ZA A ZA FIGHTING.”是什么意思?出自那里?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/08 05:57:08

《浪漫满屋》中的“A Za A Za Fighting(加油的意思)”

出自浪漫满屋

韩语

a za a za 是加油的意思

fighting(英语引用,但是韩式发音) 是奋斗的意思

两个都翻译过了

相信意思你已经明白了

是加油的意思,
被中国人流行开始用是从韩剧《浪漫满屋》出来的。

加油的意思。
在很多韩剧里都有这句台词,还有娱乐节目里也有

加油的意思,出自韩剧浪漫满屋,RAIN和宋慧乔主演
fighting读huai(坏)ting,韩式发音