神马品牌网郑州经开区重点小学:帮帮忙翻译12
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/26 05:08:23
The same spindle is being produced on a mechanical forging line, but with a completely different production concept. In this case, the starting point is a special extrusion profile matching the pre-form. The bent billet is taken to the pre-form furnace, followed by a pre-forming operation on two hydraulic presses. After pre-forming the work piece passes through intermediate heating, before it reaches the main forging press of 3,150 t (31.5 MN). The forging operations on the main forging press carry out a contemporaneous pre-forging with trimming and calibrating and, as a single forging operation, the finish forging in the center of the die holder.
After hot forging and trimming the forged piece is aged and treated thermo-mechanically.
The entire work piece transfer is carried out by eight forging robots on the complete line.
The investment for such a line is 8 million Euro, 1.8 million of which is for the main forming press. The cycle time to manufacture such a powertrain component is 8 sec on a mechanical production machine resulting in 2,400 pieces per shift.
After hot forging and trimming the forged piece is aged and treated thermo-mechanically.
The entire work piece transfer is carried out by eight forging robots on the complete line.
The investment for such a line is 8 million Euro, 1.8 million of which is for the main forming press. The cycle time to manufacture such a powertrain component is 8 sec on a mechanical production machine resulting in 2,400 pieces per shift.
同样纺锤被生产在一条机械锻件线, 但以一个完全地另外生产概念。在这种情况下, 起点是特别挤压外形匹配预先形成。弯的宿营被采取对预先形成熔炉, 被pre-forming 操作跟随在二则水力新闻。在工作片断通过中间热化的pre-forming 之后, 在它到达3,150 t 之前(31.5 MN) 主要锻件新闻。锻件操作在主要锻件新闻执行一个并世前锻件以饰物和校准和, 作为唯一锻件操作, 结束锻件在模子囤户的中心。在热的锻件和饰物以后被伪造的片断变老和被对待的热机械。整个工作片断调动由八个伪造的机器人执行在完全线。投资为这样线8 百万欧洲, 1.8 百万是为主要形成的新闻。周期制造这样powertrain 组分是8 秒在一个机械生产机器造成2,400 个片断每转移。
有几个单词不会