河蟹动漫城不良美图:翻译!!!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 04:16:33
Interesting results were observed with the novel commercials. The children showed a preference for the advertised, but novel, food commercials. However, the authors____that the same effects would occur during viewing at home.
(cannot be sure/can be sure/should be sure/may not be certain)
选什么,怎么翻译这一段?谢谢

选1。
通过观察新奇广告,有人得出有趣的结论。儿童偏爱新奇的食品类平面广告。但是,作者不确定在家时是否会产生同样的效果。

lnteresting results were observed with the novel commercials . The

我也不太会但是尽力翻译了下:
有趣的结果被一些商业小说所观察到的。孩子们对于冒险有所偏爱,但是对于小说.商业食品却没有。然而,作者确定从家里的视角来看同样的影响却会发生。
我选第2个

是lnteresting results were observed with the novel commercials . The