东南亚人体美女介绍:帮忙翻译一下

OBJECTIONS TO PURCHASE
The computer deal also raised questions from the congressionally created U.S.-China Economic and Security Review Commission.
Michael Wessel, a Democratic commissioner on the panel that monitors China trade and national security implications, said that a "significant portion" of Lenovo is owned by the Chinese Academy of Sciences, an arm of the Chinese government.
In March, Wessel said the U.S. government should be worried about the computer purchase, especially if there were codes embedded into the computers that could be remotely activated.
Carlisle countered that Lenovo "has always operated as a market-oriented independent company" and that the Chinese Academy of Sciences has only a "minority interest."
He said the academy does not direct Lenovo's day-to-day operations and does not have a member on its board of directors.
The US State Department said the Lenovo computers were purchased under standard U.S. government purchasing rules. The computers were procured through CDW Corp., a government contractor based in Vernon Hills, Illinois.
Lenovo bought IBM's personal computer division last May. The computers bought by the State Department were assembled in the United States and Mexico with integrated circuits made in Taiwan, according to the company.
Details of the State Department contract surfaced shortly after Congress pressured a state-owned Arab company, Dubai Ports World, into walking away from plans to manage several U.S. port terminals.
Last year, China's state-controlled CNOOC Ltd. dropped its bid to acquire U.S. oil and gas company Unocal Corp. after a strong backlash from the U.S. Congress.